10月27日●これぞ民間交流！！〜岡山商科大学にて〜

日中友好の歌（作詞光研作曲松原徹編曲ウミコピィ）がRSKラジオでお馴染みの岡山商科大学孔子学院の藜先生、韓先生のお力添えにて中国語に訳された。今日はそれをメロディに乗せる作業のため岡山商科大学に伺った。

中国語とは今まで無縁だったのでどうなることかと不安だったが、楽しく作業は進み素晴らしい作品にすることができた。メディアで報じられている国家間の問題が嘘のようだ。「歌を作る」という小さな共同作業・民間交流を行いながら世界平和という大きなことを考えた。

次は先生方を交えてレコーディングをしたい。再来年が岡山・洛陽友好都市締結４５周年になるという。この度洛陽市の名誉市民になられた松井三平氏曰く「その時に皆さんで歌えたらいいですね」。これをぜひを実現させたい。